Daniel Bradbury Dočekal Elektronická kniha je kopií knihy klasické a je autorským dílem se všemi výhodami i nevýhodami. Věc velku jasná, která ale přináší několik otazníků. Problémy totiž nastávají tam, kde jsem si koupil knihu “obohacenou” o DRM, tedy o omezení nějakým systémem na správu digitálních práv.
V následující tabulce se pokusím shrnout výhody a nevýhody klasických a elektronických knih. Nejenom z hlediskAa DRM, ale i z hlediska použitelnosti. A asi vám z té tabulky vyjde, že patřím mezi příznivce elektronických knih – nebo že na nich aspoň vidím některé věci, které je umožňují (pro určité činnosti) využívat lépe než klasické knihy. Neberte to ale příliš absolutně, papírové knihy miluju a narvané police v knihovnách doma o tom dostatečně svědčí. Plusy a mínusy v následující tabulce ale paradoxně ukazují hlavně na problém s DRM a právní aspekty, týkající se knih.
| Papírová kniha | Elektronická kniha |
| Mohu jí číst kdekoliv a kdykoliv, tedy pokud jí mám u sebe | V řadě případů je možné jí číst jenom na zařízení, pro které jsem si ji koupil |
| Mohu jí komukoliv půjčit nebo dat a nikdo mě nebude vinit z porušování autorských práv | Jenom málokdy je možné koupenou (DRM) knihu někomu půjčit či dát |
| Vytvořit si kopii knihy není uplně jednoduché a levné a kopie není shodná s originálem | Vytvořit kopii je jednoduché, nic to nestojí (pokud mi to tedy nezamezuje DRM) a jde o věrnou kopii |
| Pokud knihu ztratím, musím si koupit novou | Pokud knihu ztratím, je velká pravděpdobnost, že si ji prostě stáhnu znova |
| Počet knih, které si mohou někam vzít s sebou je hodně omezen. | Do čtečky či počítače se vejdou tisíce násobky toho, co do kufru či knihovny |
| Do knihy mohu psát poznámky, ale knihu tím ničím a nelze je měnit | Dobré čtečky umožňují anotace i další pokročile možnosti práce s obsahem |
| V knize nelze hledat, v omezené podobě maximálně poslouží rejstřík či obsah | V knize (a knihách co mám) lze hledat |
| Pokud chci někomu poslat citaci z knihy, musím to přepsat nebo dostat do počítače jinak | Z knihy v počítači lze poslat citaci komukoliv, pokud to program neumí, stále je možné sejmout obrazovku |
| Klasickou knihu lze číst i tam, kde slovo “civilizace” nic neznamená | Elektronická kniha je závisla na hardware a elektřině |
| Čtení klasické knihy je vizuální i hmatový proces | Elektronická kniha je silně neosobní |
| Klasickou knihu si mohu půjčit v knihovně | Knihovny elektronické knihy zatím moc půjčovat neumí, byť se to liší podle místa kde žijete |
| Získat vzácný či starý archivní tisk je velmi složité až nemožné | V elektronické knihovně je teoreticky možné získat cokoliv (a Google Books se o něco takového snaží) |
| Z klasické knihy nelze “odskakovat” na další knihy ani témata online | Elektronickou knihu je možné propojit s dalšími knihami i online světem |
| Kniha je pouze papír | Elektronická kniha může být interaktivní, může obsahovat zvuk či video |
| Novější verzi knihy si musím koupit | Novější verzi knihy možná získám zdarma |
| Knihu můžete do knihkupectví vrátit a dostat zpět peníze | Vrácení koupené e-knihy zpravidla není možné |
| Knihu si můžete před přečtením prohlédnou či přečíst | Z e-knihy občas můžete vidět pár vybraných stránek |
| Překlad? Jenom se slovníkem a poctivým hledání | Překlad je dnes jenom otázka toho, kdy se čtečky dostatečně dobře propojí s (třeba) Google Translate |
| Číst knihy stojí pouze peníze za nákup knihy | Čtečka e-knih je zpravidla drahá, samotné knihy mají ceny velmi různorodé |
Zpět k nakousnutému tématu jménem DRM – asi se mnou většina z vás bude souhlasit, když řeknu, že DRM je zlo a že snad jednoho dne konečně vymře. Prozatím tomu ale tak není a řada vydavatelů i autorů není a nebude schopná uvolnit knihu “pro Internet” bez možnosti kontroly nad šířením a ochranou autorských práv. Proto existuje DRM a ještě dost dlouho existovat bude. V případě e-knih se budete setkávat hlavně s DRM od Adobe.
ADOBE DRM
Adobe se podařilo Adobe Content Server prosadit poměrně hodně – používají ho desítky knižních obchodů, jak v PDF podobě, tak v ePub s doplněným DRM. Včetně toho, že Sony své původně proprietární řešení nahradilo právě DRM od Adobe. Navíc existuje DRM od Microsoftu (pro Microsoft Reader), ale tady se Microsoftu nijak nedaří. Pro některá další e-knižní řešení existují proprietární DRM, ale jsou zpravidla vázána na jednoho konkrétního vydavatele a točí se okolo vydávání unikátního klíče ke každé prodané knize. A u všech DRM lze asi dost snadno říci, že dříve nebo později je každé DRM překonáno.
U DRM je nutné aby fungovalo “dostatečně” pro ochranu práv před hromadným volným šířením a zároveň nebylo příliš obtěžující/omezující pro uživatele. Proto jsou například DRM omezující čtení knihy jenom na jedno zařízení nevhodná. Stejně jako prodej e-knih, kde není možné knihu opakovaně stáhnout – může vám odejít pevný disk, nebo si knihu prostě omylem smažete. A pak je víc než jasné, že na omezující DRM budete jenom nadávat.