V Apple vs. Samsung přituhuje, Galaxy Tab 10.1 zakázán v Evropě

Německý regionální soud v Dusseldorfu zakázal společnosti Samsung prodávat a propagovat Galaxy Tab 10.1 v Evropě (s výjimkou Nizozemí). Podobný zákaz se Apple podařilo prostřednictvím předběžného opatření soudu dosáhnout i v Austrálii.

Samsung minulý týden začal Galaxy Tab 10.1 prodávat ve Velké Británii a podle tamních prodejců jde o nejrychleji prodávající se tablet od uvedení Apple iPad 2.

Německý soud v předběžném rozhodnutí souhlasil s tím, že Samsung porušuje práva ohledně  intelektuálního vlastnictví Apple a zkopíroval prvky iPad 2. Samsung se proti předběžnému rozhodnutí může odvolat, ale do doby dalšího řízení se musí rozhodnutím soudu řídit. Vyjmutí Nizozemí z rozhodnutí soudu je způsobeno samostatným soudním řízením, které Apple v Nizozemí vede.

Zdroj: Kreise: Apple stoppt Vertrieb von Samsungs iPad-Konkurrent in Europa

Samsung chce vidět iPhone 5 a iPad 3

Právní tahanice mezi Apple a Samsungem nabývají zajímavých rozměrů. Apple nejprve zažalovalo Samsung a viní jej z kopírování iPhone a iPadu a porušování patentů. Samsung poté zažaloval Apple z porušování vlastních Patentů.

Apple pro změnu dosáhlo toho, že soudce nařídil aby Samsung Apple předal ještě na trh neuvedené tablety a smartphone – Galaxy S2, Galaxy Tab 10.1, Galaxy Tab 8.9, Droid Charge a Infuse 4G. Apple je chce vidět, aby mohlo dojít k posouzení, zda má žaloba být rozšířena i o tyto modely. A případně zažádáno o zablokování jejich uvedení na trh.

Poslední právní salva je na straně Samsungu, ten žádá aby Apple předalo iPhone 5 a iPad 3. Zajímavé na tom je to, že Galaxy S2 a Galaxy Tab 10.1 jsou již existující produkty, zatímco iPhone 5 i iPad 3 jsou čistě hypotetické produkty, o kterých se pouze spekuluje.

V obou případech by se produkty měly dostat pouze do rukou právníků, nikoliv zaměstnanců společnosti. Pokud vás zajímají právní dokumenty, Samsung’s lawyers demand to see the iPhone 5 and iPad 3 je nabízí k přečtení, včetně užitečného komentáře.

Samsung Galaxy Tab – dva měsíce poté aneb 7″ je přesně akorát

Před dvěma měsíci mi český Samsung na dlouhodobé testování zapůjčil Samsung Galaxy Tab. Přišel čas se s ním rozloučit. Bude to těžké loučení. Stručně řečeno, Galaxy Tab je velmi povedený tablet a 7″ displej je přesně tak akorát.

Než se mi podařilo mít dva měsíce v ruce sedmipalcový Galaxy Tab s „telefonním“ Androidem, měl jsem pochyby o několika věcech. První zásadní byla, zda „telefonní“ Android může dobře fungovat na tabletu. Druhá byla, zda 7″ displeje je dostatečná velikost, zejména poté co jsem zvyklý na komfort iPadu a jeho deseti palců.

„Telefonní“ Android funguje i na tabletu skvěle

O použití „telefonního“ Androidu pro tablety panují pochybnosti. Je to nakonec i Google, kdo něco podobného neoznačuje za optimální a pro tablety vyvinul „jiný“ Android. Skutečnost je taková, že Galaxy Tab s „telefonním“ Androidem nepředstavuje nejmenší problém – snadno použitelné, snadno ovladatelné. I díky doplňkům a drobným změnám provedeným Samsungem – některé z nich bych ostatně bral i na telefonu (třeba přehled aplikací rolující zprava doleva místo shora dolů). Řadu dalších malých i větších změn můžete vidět v galeriích:

7″ je přesně akorát

Nepovažuji 7″ Galaxy Tab za telefon, to je potřeba zdůraznit hned na začátek – byť jsem s ním telefonovat zkusil, tak tradiční použití je spíše komické – držet 7″ tablet u hlavy coby telefon je, ehm, podivné. Pokud by někdo Galaxy Tab chtěl používat jako telefon, tak rozhodně se sluchátky – Bluetooth ideálně. Pak by to nemělo chybu.

V porovnání s 10″ (iPad) je sedmi palcové provedení podstatně praktičtější na cestování – zvykl jsem si používat mobil a tablet v tramvaji či vlaku – a 7″ je v takových případech praktičtější, 10″ je moc. Roli samozřejmě hraje i váha, ale celkový rozměr je podstatný.

Galaxy Tab na několik měsíců odsunul iPad na vedlejší kolej – zůstal jedničkou pro hry (hádají se o něj pravidelně obě děti i žena), video, prezentace a ukazování dokumentů u klientů (v těchto oblastech prostě 10″ znamená velký rozdíl). Galaxy Tab posloužil perfektně hlavně pro jednu z mých pravidelných dennodenních činností – vstřebávání stovek článků a jejich „třídění“ pro další zpracování (tady nedám dopustit na NewsRob umožňující propojit RSS, Google Reader a tablet/mobil s Androidem).

Sedm palců displeje je ale i fantastický rozdíl v možnosti psát na klávesnici – oproti mobilu jde o revoluční skok. Stručně řečeno, na 7″ Galaxy Tab se na klávesnici dá bez problémů psát. Na 10″ iPadu samozřejmě taky – ale neschopnost Apple poskytnout normální českou klávesnici dělá z psaní na iPadu komedii s každým českým znakem, který potřebujete napsat.

Mechanické provedení

Tmavé popředí, bílá zadní stěna, širší rámeček okolo displeje – díky velikosti se Tab dobře drží s jedinou vadou. Zadní strana klouže. Je potřeba se naučit Tab chytat obejmutím hrany (širší rámeček okolo displeje výhodou). Nebo, ideálně, mu pořídit nějaké pouzdro – co nebude tolik  klouzat.

Na horní hraně konektor pro sluchátka, vpravo vypínač, ovládání hlasitosti, místo pro SIM kartu a microSD kartu – ne zcela ideálně otevíratelné, ale zas tak často to dělat nebudete. Na spodní straně konektor (USB připojení, nabíječka, …) a otvory reproduktoru. Mikrofon má otvor poněkud zvláštně vlevo, prakticky až úplně nahoře – o důvod víc proč Galaxy Tab nepovažovat za telefon.

V horní části čelní strany je 1.3 Mpix kamera pro videotelefonování – něco co prozatím na Androidu moc nevyužijete (zkuste Qik, chcete-li). 3 Mpix kamera klasická (i s bleskem) je v zadní části (a vyplatí se před focením pokaždé očistit čočku) – trochu překvapí, že neumí záznam HD videa (záznam je 720×480).

Provedení dostatečně robustní, váha 380g velmi sympatická. K baterii ani čemukoliv dalšímu „uvnitř“ se nedostanete. Žádná další mechanická tlačítka nečekejte – čtveřice klasických tlačítek pro ovládání Androidu je na spodní části displeje – jsou kapacitní, jejich pořadí je zcela jiné než u Nexus One. A ani po dvou měsících se mi nepodařilo naučit které je  které – jejich podsvícení zhasíná a jakmile zhasnou, tak nejsou moc vidět.

„Telefonní“ Android v praxi

„Telefonní“ Android v Tabu funguje velmi dobře a přechod na velký displej nepřináší žádné problém – dostatek výkonu a paměti navíc znamená, že Tab je extrémně svižný. Samozřejmě do okamžiku, než si ho zasekáte (jako já) zhruba 200 aplikacemi, z nichž řada má tendenci něco dělat „na pozadí“.

Samsung provedl některé změny (TouchWiz 3.0) oproti klasickému Androidu a rozhodně se to povedlo. Plocha je rozšířena na pět obrazovek, přepínání umístěné do horní části, vylepšeny jsou i notifikace – přidání vypínačů pro WiFi, BlueTooth, GPS, Zvuk a zámku otočení, přidání ovládání jasu. Vše počeštěno, včetně i vlastních verzí některých systémových aplikací – telefonní seznam/kontakty a telefonování (povedená změna), kalendář (trochu na rozpacích), poznámky, správce úloh, E-mail (nejlépe vidět v landscape podobě) a řada dalších. Součástí dodávky je i řada aplikací, které jsou běžně placené, Samsung Market s nabídkou dalších aplikací dostupných zdarma i za peníze. A pro milovníky aut je tu NFS Shift …

Pokud se vám nepovede Tab zaplnit aplikacemi, zůstane počáteční svižnost. Půjdete-li cestou nahrávání a zkoušení všeho co potkáte, očekávejte typickou vlastnost Androidu – bude se občas zadrhávat. Galaxy Tab nemá žádné resetovací tlačítko ani možnost vyjmout baterii – netřeba se nicméně bát, několik sekund podržení zapínacího tlačítka ho spolehlivě probere i ze stavu totální neochoty nereagovat (samozřejmě restartem). A kupodivu ani po zaplnění dvěma stovkami aplikací se doba spouštění nijak výrazně neprodloužila.

Výdrž baterie je další výrazné plus – Tab naštěstí není telefon a množství prostoru umožnilo vybavení baterií s větší výdrží. Přesto doporučím Juice Defender – přeci jenom možnost prodloužit životnost baterie na dvou až dvou a půl násobek je poměrně podstatná maličkost. Galaxy Tab je tak možné bez problémů používat celý den na jedno nabití.

Co se nabíjení týče, přiložený zdroj Tab nabije během hodiny z vybité baterie na plnou kapacitu. Pokud budete chtít spoléhat na nabíjení z USB portu, očekávejte pomalejší nabíjení – zejména pokud necháte zapnutý displej.

Komunikační schopnosti Tabu hodnotím na výbornou, ale jako vždy doporučím WiFi+3G – kombinaci, kterou považuji za poměrně zásadní u podobných zařízení. 3G funguje skvěle, rychlé připojování (oceníte při jízdě v Metru) a častá přítomnost „H“ potěší – přeci jenom pár megabitů za sekundu pro stahování je velký rozdíl. Co bude citelně chybět je klasický micro-USB port – proprietární konektor ve spodní části je nepříjemnost (buď nabíjíte nebo máte připojeno k počítači)

Co se nebude líbit je Samsung Kies – nutný software pro vaše PC s jehož pomocí probíhají update Androidu a další věci. Jakkoliv je aktuální verze Kies software už o hodně lepší (než například ta zhruba rok stará), je to stále monstrum, které vám bude v počítači běžet neustále a zbytečně komplikovat život – OTA (over the air) update u Google Nexus One je prostě k nezaplacení. A samozřejmě, nečekejte, že Samsung bude držet krok s posledními verzemi Androidu – na Tabu tak najdete Android 2.2

Co se vám pro změnu bude líbit je displej – Super AMOLED nabízí ostré a perfektně barevné zobrazení, rozlišení 1024×600 je perfektní a vše je velmi dobře viditelné i pokud se díváte z ostřejších úhlů. Na sluníčku máte samozřejmě trochu smůlu, LCD není e-ink. Příjemné jsou i možnosti nastavení saturace barev. Displej dobře reaguje i na dotyk, byť s iPad se to srovnávat nedá – ve skutečnosti je ale mírná „neochota“ Androidu reagovat na dotyk vlastností operačního systému, výrobce to nijak neovlivní.

Kvalita + velikosti displeje znamená i skvělou využitelnost prohlížeče – zejména pokud se k Tabu dostanete po zkušenostech s internetem na telefonu. Nechybí ani onen prokletý Flash, který už naštěstí po nějakém tom roce Adobe dokázala dostat do použitelné podoby.

Další ocenitelná drobnost je dostatek paměti pro aplikace – zhruba dvě stovky aplikací bych do Nexus One nikdy nedostal (a neustále v něm zápasím s dostatkem aplikační paměti).

Závěr

Pokud hledáte praktický tablet, je Galaxy Tab skvělou volbou. Sedm palců displeje je přesně tak akorát, váhou a rozměry se perfektně hodí do jedné ruky a je ideálním společníkem na cesty. Samsung odvedl dobrou práci jak po mechanické stránce, tak při úpravách „telefonního“ Androidu. Android je stabilní a dobře použitelný operační systém a nabídka software je dostačující, abyste zvládli většinu toho, co byste po tabletu mohli chtít.

Technické parametry

  • Síť: 2.5G/3G
  • Operační systém: Android 2.2
  • Displej: 7.0″ TFT-LCD, WSVGA, 1024×600
  • Procesor: Cortex A8 1.0GHz, PowerVR SGX450
  • Kamera: 3Mpix + 1.3Mpix
  • Software: Android Market, Samsung Apps (market), Readers Hub, Media Hub, Social Hub, Music Hub a další
  • Konektivita: WiFi 802.11n, Bluetooth 3.0, microSD, 30 pin proprietární konektor
  • Paměť: 16GB/32GB interní paměť, do 32GB microSD, 4GB NAND Flash pro aplikace, 4GB SDRAM  pro aplikační procesor, 1GB SDRAM pro modem čip
  • Velikosti: 190.09 x 120.45 x 11.89 mm
  • Váha: 380g
  • Baterie: 4000mAh

Tablety přebírají úlohy tradičních zařízení, zejména desktopů a laptopů

Podle Connected Devices: How We Use Tablets in the U.S. ovlivňují tablety výrazným způsobem změny v užívání desktopů a laptopů.

Polovina z vlastníků tabletů uvádí, že jsou jedinými uživateli tohoto zařízení v domácnost, 43% sdílí zařízení s dalšími členy domácnosti. 8% tablet sice vlastní, ale používají ho ostatní členové domácnosti.

Vlastníci klasických desktopů v 43% uvádějí, že je používají méně nebo vůbec, v případě laptopů jde o 32%. Tablety mají vliv i na e-čtečky – 77% vlastníků tabletů používá své e-čtečky méně nebo vůbec. Stejně tak 77% vlastníků tabletů používá méně mediální přehrávače. Na herní zařízení mají tablety totožný vliv v 25% případů.

Nejčastějším důvodem vyššího používání tabletů místo jiného zařízení je snadnost přenášení a manipulace s tabletem (31%). Na dalších místech je snadné používání rozhraní/operačního systému (21%), rychlost spuštění (15%) a pohodlí (12%).

Nejrozšířenější je Apple iPad – v 3G/Wifi a WiFi podobě je používán 82% uživatelů tabletů, následuje Motorola Xoom, Samsung Galaxy Tab a Dell Streak.

Apple žaluje Samsung, Galaxy tablety a telefony jsou „kopií“

Samsung Galaxy TabV pátek podaná patentová žaloba obviňuje Samsung z vědomého porušování Apple patentů a dožaduje se náhrady škody a nápravy. Galaxy Tab podle Apple porušuje patenty týkající se iPadu a Galaxy S vypadá a chová se velmi podobně jako iPhone.

Rather than innovate and develop its own technology and a unique Samsung style for its smartphone products and computer tablets, Samsung chose to copy Apple’s technology, user interface and innovative style in these infringing products.

Žaloba nezmiňuje žádné konkrétní detaily o způsobu řešení ani požadované výši náhrady škody. „Není náhoda, že poslední produkty Samsungu vypadá jako iPhone a iPad, od vzhledu hardware až po uživatelské rozhraní a dokonce i balení,“ uvedl zástupce Apple pro Mobilized.

Otázkou zůstává, zda podaná žaloba vůbec kdy skončí u soudu. V počítačovém i mobilním průmyslu jsou žaloby (a následné protižaloby) běžné – a zpravidla poslouží pouze k vzájemné výměně licencí, přístupu k patentům a často i odpovídajících finančních plnění.

Samsung dnes, dle očekávání, oznámil, že podá na Apple také žalobu. Podle vyjádření společnosti je zřejmé, že Apple porušuje patenty Samsungu v oblasti bezdrátových technologií.

„Samsung will respond actively to this legal action taken against us through appropriate legal measures to protect our intellectual property,“ uvádí se v prohlášení společnosti.

Paradoxem na žalobě od Apple je, že Samsung je klíčovým dodavatelem Apple (druhý největší klient Samsungu) v oblasti polovodičů a displejů.